> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.gargantia.eu/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Le Soir - 2026-08-04
- URL: https://www.gargantia.eu/archive/le-soir-2026-08-04/
- Published: 2026-08-27T08:26:50.000Z
- Updated: 2026-08-27T08:26:50.000Z
- Author: Nicolas Kayser-Bril
- Tags: Belgique, discrimination, LLM, newsitem

🇧🇪 **Belgicismes :** J'ai étendu l'expérience réalisée pour *Le Temps* en juin ([Gargant'IA n°2](https://www.gargantia.eu/lia-ne-comprend-pas-les-suisses/)) au français de Belgique. La nouvelle méthodologie permet de montrer sans aucun doute que les modèles de langage punissent les locuteurs de dialectes minoritaires. \[[Le Soir, 4 août 🔒](https://www.lesoir.be/763218/article/2026-08-04/dites-septante-drache-ou-fricadelle-lia-vous-punira)\]